Borsa Gedeon
ltalnos nyomdszattrtnet XVI. szzad
A rgi nyomtatvnyokkal val foglalkozs sorn bizonyos korcsoportok alakultak ki. A legels ezek kzl az snyomtatvnyokat foglalja magban, amelyeknek fels idhatra 1500. december 31. A tovbbi idkrk mr nem ilyen egysgesek. Voltak, st ma is vannak munkk, amelyek az 1501-1520 kztti vek nyomdszait, ill. nyomtatvnyait trgyaljk (Proctor, Isaac, Norton). 1526-tal, ill. 1536-tal zrta anyagt a 18. szzad vgnek nagy bibliogrfusa, Georg Wolfgang Panzer. Az 1501-1540 kztti nmetalfldi kiadvnyokat kln dolgoztk fel (Nijhoff Kronenberg). 1550-nel bezrlag kezelik egyes knyvtrak klngyjtemnyben rgi nyomtatvnyaikat (pl. az ELTE Knyvtra).
Mgis a legelterjedtebb s mind jobban ltalnosan elfogadott gyakorlat egysges egszknt kezeli a 16. szzad nyomdatermst 1502. janur 1-tl 1600. december 31-ig bezrlag. gy gondozza anyagt egyre tbb knyvtr is (pl. Orszgos Szchnyi Knyvtr). E szempont szerint jelenik meg jabban mind tbb gyjtemny katalgusa, ill. lltanak ssze klnbz szempont (nyomdsz, mhely, csald, vros, tartomny stb. szerinti) bibliogrfit.
A 16. szzadi knyvnyomdszat gazdasgi mozgateri mellett rendkvl jelentsek a szellemi rugk. A kifejld renesznsz kitn publikcis lehetsget tallt benne: a klasszikus auktorok szmtalan mve vlt gy ltalnosan hozzfrhetv. De maguk a renesznsz szerzk munki is - a korbbi igen korltozott lehetsggel szemben - nyomtatott formban szles krben elterjedhettek. A szellemi ramlatok msik, hatsban ha lehet mg jelentsebb skja a reformci volt. Ennek kibontakozsa s viharos elterjedse az olcs rplapokat elllt nyomdszat nlkl szinte elkpzelhetetlen lett volna. Az snyomdszat mg tbbnyire helyi jelentsg s esetleges hatsval ellenttben, teht a 16. szzadban a nyomdszat az let minden terletn annak szerves rszv vlt, amellyel szmolni kellett s szmoltak is.
A nyomdszat gyors terjedse a 16. szzadban tovbb folytatdott. Ennek sorn Eurpa jabb orszgaiba is eljutott a "mestersges rs mvszete": gy Lettorszgba (Riga 1588), Izlandba (Hlar 1534) stb. A cirillbets mhelyek egyrszt a Balkn-flszigeten (Romnia 1508 Trgovite, Szerbia 1520 Gorazde, Albnia 1563 Shkoder), msrszt Kelet-Eurpban (Litvnia 1525 Vilnius, Oroszorszg 1564 Moszkva) terjedtek el j terleten. A hber betkkel szinte az egsz Fldkzi-tenger krnykn nyomtattak. gy Grgorszg (Szaloniki 1512) s Trkorszg (Isztambul 1503) mellett Afrikban s zsiban is feltntek az els mhelyek: Marokkban (Fez 1521), Egyiptomban (Kair 1557) s Izraelben (Safed 1577). gy ttrve mr az Eurpn kvli terletekre, itt kln csoportot alkotnak a jezsuita misszionriusok mhelyei, amelyek nem kis rszben a helyi lakossg nyelvn s betivel kszlt kiadvnyokat lltottak el: elszr Indiban (Goa 1556), majd Knban (Macao 1588) s Japnban (Katsusa 1590). (rdekes, hogy a Flp-szigeteken elszr, 1593-ban Manilban tblanyomat formban kszltek a knyvek s csak 1602-tl nttt fmbetkkel.) De az jvilgbl sem hinyoztak mr a 16. szzadban sem a knyvnyomdk: az elst - viszonylag korn - 1533-ban alaptottk Mexikban, majd 1584-ben a dl-amerikai Peru fvrosban, Limban.
Mennyisgben s minsgben egyarnt azonban a legjelentsebb nyomdai teljestmnyt termszetesen tovbbra is azokban az orszgokban rtk el, ahol az mr a 15. szzadban megteleplt. Szmszeren - rdekes mdon - sem Nmetorszg, az j tallmny szlorszga, sem Itlia, ahol az elszr a legltvnyosabban fejldtt, hanem Franciaorszg vezet. Itt kzel ktszz vrosban mintegy kt s flezer nyomdsz, ill. kiad tevkenykedett a 16. szzadban. Kiemelked szerepe volt Prizsnak s Lyonnak, ahol nem kevesebb, mint kzel ezer, ill. tszz mhely mkdtt. Ezek termse kb. 40.000, ill. 20.000 klnbz kiadvny a 16. szzad folyamn. (Hogy ez milyen nagy szm, kiderl abbl, hogy egsz Magyarorszgon ebben az idben harminc helysgben tven nyomdsz sszesen csak mintegy 850 nyomtatvnyt lltott el.) Mennyisgben Olaszorszg kvetkezik, ahol mintegy msflszz vrosban mintegy ktezer nyomdsz, ill. kiad mkdtt ebben a szzadban. Itt Velence emelkedik ki kzel ezer mhelyvel. Nmetorszg tbb mint ktszz vrosban a nem egsz ktezer nyomdsz, ill. kiad sokkal arnyosabban oszlott meg, mint Franciaorszgban vagy Itliban, hiszen a legnagyobbakban (Kln, Nrnberg stb.) sem rte el a cgek szma a szztvenet. E hrom, kimagaslan legjelentsebb orszg utn hrom tovbbi llam alkotja a kvetkez kategrit a nyomdszok, ill. a kiadk szma alapjn: Nmetalfld (a mai Belgium s Hollandia) tbb mint ezer, Spanyolorszg kb. 800 s Anglia kb. 500. Ezek kztt Angliban London (kb. 400) klnsen s Nmetalfldn pedig Antwerpen (kb. 350) magaslik ki. Svjc kb. 250 (Genf vezetsvel), Cseh- s Morvaorszg, Lengyelorszg, ill. Portuglia tbb mint szz mhelye utn mg sok ms llam kvetkezik a sorban egyre kevesebb vros, mind kevesebb mhelyvel.
sszefoglalva a fentieket, elmondhat, hogy a 16. szzadban ngy vilgrsz kb. 900 vrosban mintegy 12.000 nyomdsz, ill. kiad tevkenysgrl van ma tudomsunk. A nyomtatvnyok szma - igen vatos becsls szerint is - flmillira tehet, amelyekbl ma vilgszerte kzgyjtemnyekben igen elnagyolt szmmal kifejezve mintegy tzmilli pldnyt riznek.
A fenti risi szmok kzl egy-egy nyomdszt kiemelni roppant nehz, hiszen minden emltett nvhez tucatnyi, jelentsgben azt megkzelt ms szemlyt lehetne - gyakran nem is alaptalanul - hinyolni. A hazai gyjtemnyekben kiadvnyaikkal jl kpviselt legkiemelkedbb nyomdkrl - az nknyes rtkels hangslyozott veszlyvel - dihjban az albbiakban lehet beszmolni.
Nmetorszg nyomdszatra klnsen nagy hatssal volt a lutheri reformci. Nhny vros kivtelvel (pl. Kln) szinte mindenhol ebben a szellemben jelentettk meg a knyveket a szzad hszas-harmincas veitl kezdve. Tbb ms orszggal ellenttben itt egyetlen vros vagy csald sem emelkedett ki rendkvli mdon a tbbiek kzl. Wittengergben, Luther vrosban Johann Grunenberg s az ifjabb Melchior Lotter utn Hans Lufft volt a legfontosabb nyomdsz, aki a nevezetes Luther-fle biblit is nyomtatta (tven v alatt 100.000 pldnyban). Nrnbergben Anton Koberger mhelye 24 sajtval a 15. szzad vgn az akkori vilg legnagyobb nyomdja volt. Ksbb Hieronymus Hltzel s Friedrich Peypus tartozott a jelentsebbek kz. Augsburg kiemelked nyomdsza Hans Schnsperger volt hrom genercin t ugyanezzel a nvvel. Bzel a humanista, ignyes tudomnyos kiadvnyok vrosa volt, ahol elbb Johannes Frobenius, majd Johannes Oporinus ksztette Erasmustl Vesaliusig a legjelentsebb szerzk munkit. Fontos volt itt mg a Petri csald tevkenysge is. Lipcse vezet nyomdsza az idsebb Melchior Lotter, Nikolaus Wolrab s Valentin Bapst volt. A msik nagy vsrvros, Frankfurt a. M. klnsen a szzad utols vtizedeiben kerlt vezet pozciba, elssorban Christian Egenolff, a hugenotta Wechel csald s Sigismund Feyerabend tevkenysge nyomn. Hieronymus Commelinus Heidelbergben a klasszikus auktorok kivl kiadsaival tnt ki, mg Johann Grninger Strassburgban a szveg s az illusztrci harmonikus illesztsvel. A legtermkenyebb klni nyomdsz Johann Gymnich volt.
Itliban a nyomdszatban vezet Velence vrosban a Manuzio csaldot, s azon bell is az idsebb Aldt kell kiemelni. Az mhelyben kszlt az els kurzv bets kiadvny 1501-ben. A nyomda termkei, az n. aldink mind a szveg gondozottsgban, mind a nyomdai killts szpsgben vezet helyet vvtak ki. Egy msik csald, a Giunta mr tbb vrosban s klnsen a liturgikus nyomtatvnyok ellltsban rt el nagy sikereket. Mennyisgi tren egy szemly is kiemelkedett mg itt Velencben: Gabriele Giolito de'Ferrari. Sok szz kiadvnya kt nagy csoportba oszthat, amely egyben a 16. szzadi itliai nyomdszat alakulsra ltalban is jellemz. gy 1560 tjn fknt a renesznsz szerzinek munkit jelentette meg, majd ettl kezdve, a tridenti zsinat hatsra sorait jjszervez katolikus egyhzat szolglta elssorban nyomtatvnyaival.
Franciaorszgban az Estienne csald az, amelyik kimagaslik a tbbiek kzl. A legidsebb Henri, a nyomdszdinasztia megalaptja egyben jeles humanista is. Ez a krlmny is jellemz a 16. szzadi nyomdszatra, amelyet csak rszben tekintettek iparos tevkenysgnek, sok esetben inkbb tudomnyos s mvszeti alkotmunknak. A csald rokonsgban llt kt msik jelents prizsi nyomdsszal, Jodocus Badius Ascensiusszal, ill. Michel Vascosannal. Az idsebb Henri hrom fia (id. Franois, id. Robert s Charles) is jelents nyomdsz volt. Kzlk idsebb Robert protestns meggyzdsbl tteleplt Genfbe, Calvin vrosban. A msik legjelentsebb franciaorszgi nyomdahelyen, Lyonban kt nmet szrmazs csald tevkenysge emelhet ki: Trechsel s Gryphius. Nmetalfld jelentsge klnsen a szzad msodik felben nvekedett a nyomdszat tern, hogy azutn a 17. szzadban szinte annak kzpontjv vljk. A francia szrmazs Christophe Plantin, ill. utdai emelendk itt ki. Az antwerpeni mhely mell - a terlet vallsi megoszlsa sorn - Leydenben filil lteslt, amelyet azutn egyik veje, Franz van Ravelingen (Raphalengius) vett t. Az antwerpeni szkhzat Plantin halla utn msik veje, Paul Moerentorf (Moretus) vezette. E csald birtokban maradt azutn vszzadokon t, ma azutn a vilg legnevezetesebb nyomdatrtneti mzeuma.
Bennnket, magyarokat termszetesen klnskppen rdekelhet a szomszdos orszgok, ill. tartomnyok 16. szzadi nyomdszata. Ezek kzl is elsk a trsorszgok: Horvtorszg s Szlavnia. A kt 15. szzadi mhely (Kosinj 1483 s Zeng [Senj] 1494) utn 1527-ben Zgrb (Zagreb), majd 1530-ban Fiume (Rijeka) falai kztt kezdett knyvsajt dolgozni. Terletileg s nyomdsz szempontjbl egyarnt legkzelebb ll hozznk Varas (Varasdin) vrosban Joannes Manlius nyomdja 1586-1587-ben. Mind itt, mind a fentiekben felsorolt tbbi nyomdahelyen a mhelyek krsz-letek voltak: ltalban csak egy-kt vig mkdtek.
Manlius szemlye tvezet a kvetkez szomszdhoz, Krajna fvrosba, Ljubljanba (Laibach), ahol 1575 s 1580 kztt dolgozott. Stjerorszg fvrosban, Grcban 1559-tl folyamatosan dolgozott knyvsajt, st 1563 s 1599 kztt kt mhelyben is. Georg Widmanstetter 1586-tl vezette az egyiket, amelyet azutn utdai mg a 19. szzadban is maguknak mondhattak. Als-Ausztriban mr 1501-ben mkdtt egy nvtelen nyomdsz Schrattenthalban. A legliberlisabb Habsburg uralkod, II. Miksa csszr idejben, 1570-ben a Duna mentn fekv Steinben az als-ausztriai rendek protestns nyomdt rendeztek be, amelyet a kvetkez vben a nem messze fekv Rosenburg am Kampba kltztettek t. A nyolcvanas vek elejn pedig Wildberg bei Hornban lteslt jabb protestns mhely. Mindkett igen korltozottan tevkenykedett. Bcsjhelybl (Wienerneustadt) csupn egyetlen 16. szzadi kiadvny ismeretes 1582-bl. Kimagasl szerepet jtszott a fentiekkel szemben a magyar nyelv nyomdszat szempontjbl Bcs (Wien), ahol mr a 15. szzadban meghonosodott Gutenberg tallmnya. A 16. szzadban 36 mhely dolgozott itt. Ezek kzl szmunkra klnsen azok fontosak, ahol magyar nyelv nyomtatvnyok is kszltek: Johann Singriener sen. 1536-1538 (3), Agid Adler 1550 (2), Johann Singriener jun. 1554-1561 (3), Raphael Hoffhalter 1557-1562 (6), Philipp Pdninger 1568 (1), Kaspar Stainhofer 1678-1674 (6), Blasius Eber (1), Michael Apffel 1577-1582 (6). sszesen teht 28 magyar nyelv nyomtatvny kszlt Bcsben a 16. szzad folyamn a felsorolt nyolc mhelyben.
Cseh- s Morvaorszgban mr a 15. szzadban hat vrosban nyomtattak, ezek kzl Prga (Praha) vrosa az, ahol 1487-tl mindig mkdtt knyvsajt. Jelentsgt jl mutatja, hogy a 16. szzadbl tbb mint flszz mhely ismeretes. Ezek kzl Michael Peterle 1584-ben ksztett egy magyar nyelv kiadvnyt. Prgn kvl mg kzel 50 tovbbi helysgben tevkenykedett nyomda Cseh- s Morvaorszgban a 16. szzad folyamn, de jelentsgk a fvrosval nem mrhet.
Lengyelorszg mintegy tucatnyi vrosban nyomtattak a szzadban, de magyar szempontbl Krakk (Krakw) a legfontosabb. Itt mr 1473 vgn, teht rgtn Budt kveten alaptottak nyomdt, de folyamatosan csak 1503-tl dolgozott sszesen hsz mhelyben sajt e vrosban. Miutn Magyarorszgon csak 1550-tl nyomtattak folyamatosan magyar nyelven, az ezt megelz idben ezeket - Bcsen kvl - elssorban itt, Krakkban ksztette Hieronymus Vietor 1527-1546 (20), majd zvegye 1547-1549 (4). De a szzad msodik felben is jelentek meg itt magyar nyelv mvek, ha mr nem is olyan nagy szmban, mint korbban: Lazarz Andrysowic 1550-1559 (3), Maciej Wirzbieta 1572-1580 (3) s Andrzej Piotrkowczyk 1585 (1). Krakkban teht a 16. szzadban sszesen 31 magyar nyelv nyomtatvny kszlt t nyomdsszal.
A romn fejedelemsgek terletn kizrlag cirillbets nyomdk dolgoztak. Elszr Trgovitben 1508-ban alakult ilyen mhely, amely 1512-ig mkdtt. 1545-1547 kztti tevkenysg utn 1558-ban Coresi nyomtatott e vrosban, aki eltte s utna Brassban dolgozott. Legjabban derlt fny arra, hogy 1582-ben Bukarest (Bucureti) egyik kolostorban kszlt el hossz vek munkjval az az -egyhzi szlv nyelv evangeliarium, amelyet brassi paprjai alapjn korbban erdlyi nyomtatvnynak tartottak.
Ugyancsak az orthodoxia szolglatban llt az a fltucatnyi, zmmel kolostori nyomda, amely a mai Szerbia terletn dolgozott a 16. szzadban. Ezek kzl Magyarorszghoz legkzelebb Belgrdban (Beograd) mkdtt knyvsajt 1552-ben.
Igen rviden ttekintve a 16. szzad nyomdszattrtnett, szlnunk kell valamit ezek knyvtri feltrsrl is. Az snyomtatvnyok mdszeres feldolgozsa vilgszerte mr meglehetsen elrehaladott llapotban van. Miutn mr publikltk a 15. szzadi kiadvnyokat, igen sok gyjtemnyben hozzlttak a 16. szzadi nyomtatvnyok feldolgozshoz. Ennek sorn valban rendkvl vltozatos s mozgalmas kornak termkei kerlnek egyre inkbb az rdeklds elterbe.
Hasonl a helyzet haznkban is, miutn az snyomtatvnyok szmbavtele s publiklsa megtrtnt (Catalogus incunabulorum quae in bibliothecis publicis Hungariae asservantur. Bp. 1970). Eszerint 56 kzgyjtemnyben 3550 m 7107 pldnyt rzik Magyarorszgon. (Ezek az adatok lnyeges mdosulsnak mr nem nagyon vannak kitve, hiszen az jonnan elkerl snyomtatvnyok szma venknt a tucatot sem ri el.) A tudomnyos kutats tovbbi forrsainak feltrsa cljbl a Magyar Tudomnyos Akadmia - a Knyvtrtneti Munkabizottsg javaslata alapjn - hatrozatot hozott, hogy el kell kszteni a hazai kzgyjtemnyekben tallhat 16. szzadi nyomtatvnyok katalgust.
Ennek alapjn az orszgos katalgusra vonatkoz elkszt munklatok megindultak. Elzetes becslsek szerint Magyarorszgon ilyen kiadvnyokbl legalbb 3-400 gyjtemnyben (knyvtr, levltr s mzeum) sszesen mintegy 70-80.000 pldnyt riznek. Ebbl a nagy szmbl is lthat, hogy e vllalkozs mrete mintegy tzszerese az snyomtatvnyoknak. Tovbbi, igen slyosbt krlmny, hogy mg a 15. szzadi nyomtatvnyok pontos lersa a gazdag szakirodalomban csaknem minden esetben rendelkezsre ll, gy elegend az azokra trtn hivatkozs, a 16. szzadi kiadvnyokra vonatkoz publikcik viszonylag sokkal kevesebb adatot tartalmaznak. Ez rthet, hiszen a legutbbi vtizedekig a rgi nyomtatvnyokkal vgzett munka zmt az snyomtatvnyok ktttk le. A 16. szzadi kiadvnyok feltrsa ezzel szemben szinte csak mostanban kerlt vilgszerte az rdeklds kzppontjba. De nemcsak az a gond, hogy viszonylag kevs e korbl szrmaz nyomtatvny s radsul igen sztszrtan nyert publiklst, hanem az is, hogy az snyomtatvnyoktl eltren a feltrs, lers formja sem alakult mg ki nemzetkzi szinten. Hogy ez milyen gondot okoz, arra itt csak egy-kt pldval kvnunk utalni.
A katalgusok tbbsge szerkezetben a szerzk nevre pl, ezrt ezek egysges alakja igen fontos. Sajnos ezen a tren a legszlesebb sklj eltrs tapasztalhat: elg, ha a szentek s uralkodk nevnek egymstl igen eltr formira gondolunk. Hasonl gond a szerz nlkli mvek rendszavnak meghatrozsa. Nagy problma a lers mlysgnek megvlasztsa, hiszen egyetlen felesleges bet tbb tzezerszeresen mr risi, hibaval munkt jelent. Ugyanakkor az elgtelen lers sokszor nem teszi lehetv tbb klnbz kiads egymstl trtn elhatrolst, ill. az azonostst. A hinyz impresszumadatok (a megjelens helye, ideje s nyomdsza) kiegsztse ugyancsak rendkvl nehz feladat, pedig erre viszonylag igen sok mnl (kb. a kiadvnyok egyharmadnl) szksg van. Az snyomtatvnyoknl e szzad elejn a bennk hasznlt bettpusokrl pontos s rszletes repertrium kszlt, amelynek segtsgvel majd minden esetben megnyugtat mdon megllapthatk a nyomtats hinyz adatai. Hasonl repertrium elksztse a 16. szzadbl mretei miatt mr csak szmtgppel kpzelhet el, de ennek megvalstsra konkrt lpsek mg nem trtntek.
A hazai gyjtemnyekben rztt 16. szzadi nyomtatvnyok orszgos katalgust mretei miatt sajnos szinte lehetetlen egyetlen ktetben, illetve betrendben publiklni. Az ilyen igny idben is rendkvl elodzn a publikcit, hiszen relisan szmolva sok-sok v szksges az sszes hazai gyjtemny ilyen jelleg llomnynak feldolgozsra. Relisabbnak ltszik ehelyett inkbb kb. tzezres nagysgrend ktetekben megjelentetni a legnagyobb knyvtrak, ill. gyjtemnycsoportok llomnyt. Az Orszgos Szchnyi Knyvtr s az ELTE Knyvtra 16. szzadi nyomtatvnyainak ismertetse megtltene egy-egy nll ktetet.
A magyarorszgi egyhzi gyjtemnyek knyvrtkeinek szmbavtele mr rszben befejezdtt, rszben mg folyik. Ennek egyik kategrijt kpezik a 16. szzadi nyomtatvnyok. Nagyon fontos teht, hogy ezek kikeresse s bejelentse a legnagyobb gonddal s lehetleg mielbb megtrtnjk. Az Orszgos Szchnyi Knyvtrban 1973 elejvel kln, nll munkakrt alaktottak az egyhzi gyjtemnyek knyvrtkeinek a tudomnyos kutats cljait szolgl orszgos szint nyilvntartsba vtelre. Ennek egyik fontos rszt kpezik a 16. szzadi nyomtatvnyok.
Az MTA a 16. szzadi nyomtatvnyok orszgos katalgusa munklatainak segtsre mris tbb segdlet elksztst tmogatja. Anyaggyjts folyik az egysges szerzi nvformt s cmszavakat tartalmaz thesaurus kidolgozshoz. Mr a nyomdba kldsre trtn elkszts stdiumban van a vilg valamennyi 16. szzadi nyomdahelynek, ill. nyomdsznak s kiadjnak betrendes jegyzke (Clavis typographorum librariorumque seaculi XV-XVI), amely feltnteti az illetk mkdsnek idkrt. Teht vlaszt lehet kapni, hogy 1601 eltt Limtl Nagaszakiig s Lisszabontl Moszkvig melyik vrosban, mikor s ki mkdtt s hol mkdtt. Ez a hinyos impresszum kiadvnyok jelents rsznl megoldja a problmt.
Az Orszgos Szchnyi Knyvtr akr a bejelentssel kapcsolatban, akr attl fggetlenl kszsggel ll rendelkezsre a 16. szzadi nyomtatvnyokkal kapcsolatos mindennem problma megoldsban. Nyilvn nem kis gondot okoz az vszm nlkli nyomtatvnyoknl annak megllaptsa, hogy vajon 1601 eltti kiadvnyrl van-e sz, vagy sem. Mg nehezebb problmk addhatnak a csonka vagy csak tredkben fent maradt nyomtatvnyok esetben. Sokszor nem knny a szerz, ill. a cm meghatrozsa sem.
|