2000

(Vastag bet�vel jelzett k�nyv a honlapon is olvashat�, vagy let�lthet�)

A kereszt�ny g�r�g iratok �j vil�g ford�t�sa, Watchtower Bible and Tract Society of New York, Brooklyn, N.Y. 2000, 447 o.

�goston S�ndor: „Kezeket fel!”, [�goston S�ndor Bar�ti K�r], [Budapest 2000],

Alm�si Tibor: M�t� evang�liuma – 1. r�sz, M�cses sorozat, GyuR� Art-Press, Szokolya 2000, 304 o.

Amery, Heather: Bibliai t�rt�netek, ford�totta Koph�zi Erzs�bet (The Usborne children's Bible), Holl�, Kaposv�r 2000, 143 o.

Aquin�i Szent Tam�s: Catena aurea, 1. r�sz, Komment�r M�t� evang�lium�hoz, ford�totta Benyik Gy�rgy �s L�z�r Istv�n D�vid (Catena aurea, Expositio in Mattheum), JATEPress, Szeged 2000, 850 o.

Bal�zs Katalin: A Biblia a helyes t�pl�lkoz�sr�l – T�bb mint 400 recepttel, Bibliaiskol�k K�z�ss�ge, Budapest 2000, 2. kiad�s, 160 o.

Balthasar, Hans Urs von: A h�rom nap teol�gi�ja – Mysterium Paschale, Osiris k�nyvt�r. Vall�st�rt�net, ford�totta G�rf�l Tibor (Theologie der drei Tage), Osiris, Budapest 2000, 258 o.

Baron, David: M�zes a menedzsmentr�l, ford�totta Kov�cs Ildik� (Moses on management), Tiara, Budapest 2000, 285 o.

Barsi Bal�zs: Magass�g �s m�lys�g – Szent�r�si elm�lked�sek az egyh�zi �v minden napj�ra, 1. r�sz, Szent id�k – Advent, kar�csony, nagyb�jt, h�sv�t, Alfadat-press, Tatab�nya 2000, 445 o.

Barsi Bal�zs: Magass�g �s m�lys�g – Szent�r�si elm�lked�sek az egyh�zi �v minden napj�ra, 2. r�sz, �vk�zi id� I-XII. h�t, Alfadat-press, Tatab�nya 2000, 409 o.

Barsi Bal�zs: Magass�g �s m�lys�g – Szent�r�si elm�lked�sek az egyh�zi �v minden napj�ra, 2/A r�sz, 2000. janu�r 10 - m�rcius 7., Alfadat-press, Tatab�nya 2000, 66 o.

Bartha Tibor [szerk.]: Kereszty�n bibliai lexikon, A-J, K�lvin Kiad�, Budapest 2000, 2. kiad�s, 785 o.

Benyik Gy�rgy [szerk.]: Csoda-elbesz�l�sek – Szegedi Biblikus Konferencia – Szeged – 1988. (!1998) augusztus 31 - szeptember 3., JATEPress, Szeged 2000, 187 o.

Biblia – Istennek az �sz�vets�gben �s �jsz�vets�gben adott kijelent�se, ford�totta Magyar Bibliat�rsulat �sz�vets�gi �s �jsz�vets�gi Bibliaford�t� Szakbizotts�ga, K�lvin Kiad�, Budapest 2000, 1211 o.

Biblia – Istennek az �jsz�vets�gben adott kijelent�se, ford�totta Magyar Bibliat�rsulat �sz�vets�gi �s �jsz�vets�gi Bibliaford�t� Szakbizotts�ga, K�lvin Kiad�, Budapest 2000, 375 o.

Biblia – �sz�vets�gi �s �jsz�vets�gi Szent�r�s, ford�totta G�l Ferenc et al., Szent Istv�n T�rsulat, Budapest 2000, 1455 o.

Bornemisza P�ter: Predikatioc, egesz esztend� altal minden vasarnapra rendeltetet Euangeliombol, Bibliotheca Hungarica antiqua, Balassi Kiad�, Budapest 2000, 723 o.

B�hlmann, Walter: Hogyan �lt J�zus – lak�s, �tkez�s, munka, utaz�s a 2000 �vvel ezel�tti Palesztin�ban, ford. Kapit�ny Gy�rgy, ifj Rab�r Ferenc, Corvinus, [Budapest] 1997, 140 o.

Cullmann, Oscar: Krisztus �s az id� – Az �skereszt�ny id�- �s t�rt�nelemszeml�let, Hermeneutikai F�zetek 22., ford�totta Huszti K�lm�n (Christus und die Zeit), Hermeneutikai Kutat�k�zpont, Budapest 2000, 262 o.

Czigl�nyi Zsolt: T�rt�neti feliratok a Zsolt�rok k�nyv�ben, P�zm�ny P�ter Katolikus Egyetem Hittudom�nyi Kar, Budapest 2000, 243 o.

Cseri K�lm�n: P�l apostol, K�lvin Kiad�, Budapest 2000, 4. kiad�s, 59 o.

Csizmazia S�ndor: Lehull� �larcok – A Hegyi-besz�d – �hitatok M�t� ev. 5-7. fejezete alapj�n, Magyarorsz�gi Evang�likus Egyh�z Sajt��szt�lya, Budapest 2000, 2. kiad�s, 145 o.

De Graaf, Anna: K�pes Biblia – v�logatott t�rt�netek, ford. Nagy Erzs�bet, Alexandra, P�cs 2000, 399 o.

D�ri Bal�zs: �jsz�vets�gi g�r�g nyelvk�nyv, Subsidia biblica Graeca et Latina, Argumentum Kiad�, Budapest 2000, 238 o.

Dizseri Eszter: Gyerekek a Miaty�nkr�l, Harmat, Budapest 2000, 199 o.

Du�, Andrea: A kereszt�nys�g t�rt�neti atlasza, ford�totta Domokos Gy�rgy (Atlante storico del cristianesimo), Agap�, Szeged 2000, 322 o.

�n vagyok, ne f�ljetek! – J�zus Krisztus �lete M�rk evang�lium�ban, Bibliaiskol�k K�z�ss�ge, Budapest 2000, 64 o.

�zsai�s pr�f�ci�ja - vil�goss�g az eg�sz emberis�gnek, Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, Brooklyn, N.Y. 2000,

Fabiny Tam�s: Erz�hlte Dramen – Dramaturgische und kommunikative Strukturen in den Gleichnissen Jesu unter besonderer Ber�cksichtigung rabbinischer Paralellen, Acta theologica Lutherana Budapestinensia 1., Plantin, Budapest 2000, 291 o.

Fabiny Tibor [szerk.]: The Bible in literature and literature in the Bible – Proceedings of the conference „Teaching Bible and Literature at Universities” – Piliscsaba – July 21-22, 1995, Hermeneutikai Kutat�k�zpont, Budapest 2000, 223 o.

Fleming, Don: A kereszty�nek Bibli�ja, (The Christian's Bible), Evang�liumi Kiad�, Budapest 2000, 24 o.

Fr�hlich Ida: A qumr�ni sz�vegek magyarul, Studia orientalia 1., P�zm�ny P�ter Katolikus Egyetem B�lcs�szettudom�nyi Kar, Piliscsaba 2000, 2. kiad�s, 589 o.

Ga�l �va: Elt�vedt m�hecske �s m�s t�rt�netek bibliai tanuls�ggal, Porszem Kiad�, Budapest 2000, 1. kiad�s, 46 o.

Gergely, Nagy Szent: Moralia – Bibliakomment�r a J�b k�nyv�hez, ford�totta Barotai Gy�rgy (Sancti Gregorii Magni moralium libri), Terebint Bt., Budapest 2000, 288 o.

Gnilka, Joachim: M�rk, Scriptura 2., ford�totta Turay Alfr�d (Das Evangelium nach Markus), Agap�, Szeged 2000, 961 o.

Gooding, David: A krisztusi hithez h�en – Az Apostolok Cselekedetei k�nyv�nek �j megk�zel�t�se, (True to the faith), Evang�liumi Kiad�, Budapest 2000, 333 o.

Gooding, David: Biblia �s etikai nevel�s, ford�totta Cseri K�lm�n (The Bible and ethical education), Evang�liumi Kiad�, Budapest 2000, 144 o.

Graaf, Anna de: K�pes Biblia – V�logatott t�rt�netek, ford�totta Nagy Erzs�bet, K. (Children's Bible), Alexandra, P�cs 2000, 399 o.

Gy�k�ssy Endre: A k�t k�z�ppont – Az �jsz�vets�g k�zepe: a Miaty�nk, az �sz�vets�g k�zepe: a T�zparancsolat, Szent Gell�rt Kiad�, Budapest 2000, 179 o.

Hal�sz Piusz: �nekek �neke, Marana Tha sorozat 65., Marana Tha 2000 Alap�tv�ny, Budapest 1998, 96 o.

Hargitai Hitter Lajos: K�zelebb, k�zelebb Uram, hozz�d – Elm�lked�s J�zus Krisztus �let�r�l �s tan�t�sair�l az evang�liumok szerint, Mag�nkiad�s, Szeged 2000, 543 o.

Haug, Hellmut et al. [szerk.]: �jsz�vets�g, ford�totta B�kefyn� R�hrig Klaudia et al., K�lvin Kiad�, Budapest 2000, 618 o.

Heaster, Duncan: Alapvet� Biblia – �tmutat� a Bibli�hoz, ford�totta File J�lia (Bible Basics – A Study Manual), CBM, Budapest 2000, 443 o.

Hecht, Anneliese: K�z�s utunk a Bibli�hoz – A csoportos bibliaolvas�s m�dszerei, ford�totta Sz�kely Istv�n (Zug�nge zur Bibel f�r Gruppen), Szent Jeromos Katolikus Bibliat�rsulat, Budapest 2000, 2. kiad�s, 78 o.

Herczeg P�l: „�rted is, amit olvasol?” – Bibliaismereti hittank�nyv a konfirm�ci� ut�ni koroszt�lynak, K�lvin Kiad�, Budapest 2000, 2. kiad�s, 199 o.

Hocking, C. E. �s Horlock, Malcolm [szerk.]: Napr�l napra v�gig az �sz�vets�gen, (Day by day through the Old Testament), Evang�liumi Kiad�, Budapest 2000, 414 o.

Hodossy-Tak�cs El�d: Az �r vezette egymaga – Izrael leteleped�se �s J�zsu� honfoglal�s-tradici�j�nak teol�giai �rtelmez�se, Dissertationes theologicae, Debreceni Reform�tus Koll�gium, Debrecen 2000, 220 o.

Jackman, David: J�nos levelei – Aki a szeretetben marad, az Istenben marad, A Biblia ma, ford�totta Nagy Piroska, F. (The message of John's letters), Harmat, Budapest 2000, 211 o.

Jacobson, Michael D.: A Biblia �s az eg�szs�g – Hogyan viselj�nk gondot test�nkr�l �s lelk�nkr�l? – V�laszok a Biblia �s az orvostudom�ny n�z�pontj�b�l, ford�totta Dezs�nyi Istv�n �s Sal�nki �gnes (The word on health), Amana7 Budapest 2000, 268 o.

Jakubinyi Gy�rgy: Minden hi�baval�s�g? – A Pr�dik�tor k�nyv�nek magyar�zata, Gloria nyomda, Gyulafeh�rv�r 2000, 183 o.

J�nos evang�liuma, 2. r�sz, 6-12. r�szek magyar�zata, A Debreceni Reform�tus Hittudom�nyi Egyetem �jsz�vets�gi Szemin�rium�nak tanulm�nyi f�zetei 9., ford�totta Lenkeyn� Semsey Kl�ra, Debreceni Reform�tus Hittudom�nyi Egyetem, Debrecen 2000, 194 o.

John testv�r: Meg�jul�s lelke – Biblikus bevezet�k, ford�totta Bartalis Andr�s et al. (La Nouveaut� et l'Esprit), Agap�, Szeged 2000, 115 o.

Juh�sz Krisztina: A Pr�dik�tor k�nyv�ben �rv�nyes�l� kult�r�k hat�sai, P�zm�ny P�ter Katolikus Egyetem Hittudom�nyi Kar, Budapest 2000, 77 o.

Kar�csony J�nos: Kik vagyunk, �s mit akarunk? – V�logatott �r�sok reform�tus di�koknak, SDG f�zetek 1., Soli Deo Gloria Reform�tus Di�kmozgalom, Budapest 2000, 249 o.

Kenessey B�la: A Biblia n�i alakjai, Impresszum, Budapest 2000, 4. kiad�s, 230 o.

Kidger, Mark: A betlehemi csillag a leg�jabb kutat�sok f�ny�ben, ford�totta B�k�si J�zsef (The star of Betlehem), Gold Book, Debrecen 2000, 286 o.

Klausner, Josz�f G’d�lj�: J�zus �lete, tan�t�sa �s kor�nak viszonyai a zsid�, g�r�g �s r�mai forr�sok alapj�n, ford�totta Halmi Istv�n �s Kolben Gy�rgy, Logos, Budapest 2000, 391 o.

Kocsis Imre: A hegyi besz�d, A Biblia vil�ga, Jel, Budapest 2000, 2. kiad�s, 204 o.

Komor�czy G�za [szerk.]: H�ber m�toszok �s mond�k – A Bibli�b�l, M�ra, Budapest 2000, 1. kiad�s, 363 o.

Kraus, Naftali: D�vid zsolt�rai, 2. k�tet, Az �si forr�s sorozat 9., G�nc�l, Budapest 2000, 491 o.

Kust�r Zolt�n: A h�ber �sz�vets�g sz�vege – K�zik�nyv a Biblia Hebraica Stuttgartensi�hoz, Debreceni Reform�tus Hittudom�nyi Egyetem, Debrecen 2000, 187 o.

Lenkeyn� Semsey Kl�ra: J�nos evang�liuma, ford. Lenkeyn� Sensey Kl�ra, Debreceni Ref. Hittud. Egy., Debrecen 2000,

Lieth, Norbert: J�n�s – J�n�s k�nyv�nek pr�f�ciai utal�sai, ford�totta D�lnoki L�szl�, �jf�li Ki�lt�s Misszi�, Budapest 2000, 89 o.

Lindsey, Hal: F�ld bolyg� - 2000 – t�l�li-e az emberis�g?, El�sz� K., Budapest 1995, 445 o.

Luk�cs evang�liuma – Hat magyar nyelv� ford�t�sban, ford�totta K�ldi Gy�rgy et al., Szent Istv�n T�rsulat, Budapest 2000, 209 o.

Lutzer, Erwin W.: Egy perccel a hal�l ut�n – El�zetes k�p v�gs� �tic�lunkr�l, a Biblia szerint, (One minute after you die), Evang�liumi Kiad�, Budapest 2000, 142 o.

Luz, Ulrich: M�t� J�zust�rt�nete, Hermeneutikai F�zetek 21., ford�totta Bek� Istv�n (Die Jesusgeschichte des Matth�us), Hermeneutikai Kutat�k�zpont, Budapest 2000, 155 o.

M.E.R.: Mary Jones �s Bibli�ja – Hogyan j�tt l�tre a vil�g els� bibliat�rsulata?, (Mary Jones and her Bible), Evang�liumi Kiad�, Budapest 2000, 74 o.

Mackintosh, Charles Henry: Elm�lked�sek M�zes 1. 2. 3. k�nyv�r�l, ford. Vida s�ndor, Zsigmondy Zsigmond, K�d�r Imre, GVB, Dillenbirg 2000, 611 o.

Mackintosh, Charles Henry: Elm�lked�sek M�zes 4. 5. k�nyv�r�l, ford. K�d�r Imre, GVB, Dillenbirg 2000, 540 o.

Magyar Istv�n L�n�rd: Bibliai kislexikon, Saxum, Budapest 2000, 254 o.

Meldau, Fred John: A pr�f�t�k ma is sz�lnak – A Messi�s az �- �s �jsz�vets�gben, (Messiah in both Testaments), Evang�liumi Kiad�, Budapest 2000, 104 o.

Menachem Meron: Az �l� Biblia, Gabbiano Print Bt., Budapest 2000, 176 o.

Mindennapi kenyer�nk – Bibliai tan�csok, �g�retek, im�ds�gok az �v napjaira, K�lvin Kiad�, Budapest 2000, 127 o.

Mitr� Tam�s: A Biblia �s a zene vonatkoz�sa, Apor Vilmos Katolikus F�iskola, Zs�mb�k 2000, 48 o.

Morris, Henry M.: Kreacionizmus – A teremt�selm�let, ford�totta Kish�zy M�ria (Scientific creationism), Kereszty�n Ismeretterjeszt� Alap�tv�ny, Budapest 2000, 399 o.

M�zes �lete, Anno, Budapest 2000, 75 o.

Nagy k�pes Biblia, ford�totta G�l Ferenc �s Kosztol�nyi Istv�n, Saxum, Budapest 2000, 954 o.

Nagy Tibor �s Tegez Lajos [szerk.]: Bibliaolvas� kalauz a 2001. �vre, K�lvin Kiad�, Budapest 2000, 131 o.

Nagy Tibor �s Tegez Lajos [szerk.]: �gy sz�l az �r! – A 2001. �vi Bibliaolvas� Kalauz vez�rfonala, K�lvin Kiad�, Budapest 2000, 15 o.

Napr�l napr a v�gig az �sz�vets�gen, Evang�liumi K. �s Iratmisszi�, Budapest 2000, 414 o.

N�meth L�via: A h�zass�g szents�g�nek bibliai, teol�giai �s pasztor�lis alapjai, P�zm�ny P�ter Katolikus Egyetem Hittudom�nyi Kar, Budapest 2000, 60 o.

Newman, John Henry: Nagyp�ntek – Elm�lked�sek �s im�ds�gok, �j Ember-f�zetek 3., ford�totta Szunyogh Xav�r Ferenc, �j Ember Kiad�, Budapest 2000, 2. kiad�s, 60 o.

�- �s �jsz�vets�gi Szent�r�s a Neovulg�ta alapj�n, Szent Jeromos Katolikus Bibliat�rsulat, Budapest 2000, 3. kiad�s, 1384 o.

Orsz�gos Sz�ch�nyi K�nyvt�r [szerk.]: H�rom k�dex – Az Orsz�gos Sz�ch�nyi K�nyvt�r millenniumi ki�ll�t�sa – 2000. augusztus 17 - november 17., Libri de libris, Orsz�gos Sz�ch�nyi K�nyvt�r, Budapest 2000, 139 o.

Osman, Ahmed: M�zes, Egyiptom f�ra�ja, Az Ehnaton-rejt�ly megfejt�se, ford�totta Kozsup Istv�n (Moses pharaoh of Egypt), Gold Book, Debrecen 2000, 316 o.

Pal�r L�szl�: T�bl�zatok bibliai korok �ttekint�s�hez – Seg�dlet a Szent�r�s tanulm�nyoz�s�hoz, �bred�s Alap�tv�ny, P�cel 2000, 24 o.

Pap K�roly: Dr�m�k, Pap K�roly m�vei 6., M�lt �s J�v� Kiad�, Budapest 2000, 299 o.

Peters, Benedikt: A nemzetek ideje – D�niel k�nyve alapj�n, Evang�liumi K. �s Iratmisszi�, Budapest 2000, 48 o.

Popp, Georg: �letem vez�rfonala – A Biblia - er� �s seg�ts�g h�tk�znapjaimban, ford�totta Nyiredi Maurus (Das Kursbuch f�r mein Leben), Benc�s Kiad�, Pannonhalma 2000, 94 o.

Proh�szka Ottok�r: Elm�lked�sek az evang�liumr�l, 1. r�sz, Advent - kar�csony, Barlay �. Szabolcs, Sz�kesfeh�rv�r 2000, 10. kiad�s, 206 o.

Proh�szka Ottok�r: Elm�lked�sek az evang�liumr�l, 1. r�sz, Advent - kar�csony, Barlay �. Szabolcs, Sz�kesfeh�rv�r 2000, 9. kiad�s, 206 o.

Racs Csaba: Ezekiel k�nyv�nek kutat�st�rt�nete, P�zm�ny P�ter Katolikus Egyetem Hittudom�nyi Kar, Budapest 2000, 124 o.

Rad, Gerhard von: Az �sz�vets�g teol�gi�ja, 1. k�tet, Izrael t�rt�neti hagyom�nyainak teol�gi�ja, Osiris tank�nyvek, ford�totta G�rf�l Tibor (Theologie des alten Testaments), Osiris, Budapest 2000, 389 o.

Rad� Polik�rp, Varga Ott�: A Biblia t�rt�nete a magyar n�p sz�m�ra, Babits, Szeksz�rd 2000, 446 o.

Rad� Polik�rp: A Biblia t�rt�nete – A magyar n�p sz�m�ra, Babits, Szeksz�rd 2000, 446 o.

Ramsbottom, B. A.: Bibliai tant�telek egyszer� magyar�zata fiataloknak �s id�sebbeknek, (Bible doctrines), Evang�liumi Kiad�, Budapest 2000, 67 o.

Rebic, Adalbert: Bibliai r�gis�gek, Katolikus teol�giai k�zik�nyvek 25., ford�totta Kalacsi J�nos (Biblijske starine), Agap�, Szeged 2000, 160 o.

Rem�nys�g magjai – Tananyag kisiskol�soknak – 2. �v, 1. f�l�v, 1-20. lecke – Di�k k�zik�nyv ford�totta Vass T�mea, B�lint S�ndor, Rem�nys�g Magjai Alap�tv�ny, Budapest 2000, 66 o.

Remmers, Arend: Istenf�l�en �lni �s a hitet megtartani – A Tim�teushoz �rt els� �s m�sodik lev�l magyar�zata, (In Gottseligkeit leben �s Den Glauben bewahren), Evang�liumi Kiad�, Budapest 2000, 200 o.

Richter, Gert �s Ulrich, Gerhard: Mitol�giai �s bibliai jelenetek a m�v�szetben – K�pes lexikon, ford�totta Honti Katalin �s Ungv�ry Ren�ta (Lexikon der Kunstmotive), Magyar K�nyvklub, Budapest 2000, 2. kiad�s, 316 o.

R�zsa Huba: Kezdetkor teremtette Isten – A bibliai �st�rt�net magyar�zata – Ter 1-11, A Biblia vil�ga, Jel, Budapest 2000, 210 o.

R�zsa Huba: Mi a Biblia? – Bevezet�s a Biblia ismeret�be, A Biblia vil�ga, Jel, Budapest 2000, 2. kiad�s, 79 o.

Sanders, Jim: Das Evangelium in K�rze, ford�totta Balassa Judit, Gemeinde in Christus Liebe, Budapest 2000, 87 o.

Sanders, Jim: Im�ds�gok a Biblia alapj�n, 1. k�tet, Krisztus Szeretete Gy�lekezet, Budapest 2000, 5. kiad�s, 107 o.

S�ndor Endre: „Im�dkozzatok �s buzg�n k�rjetek” – Bibliai tan�t�sok az im�ds�g erej�r�l, K�lvin Kiad�, Budapest 2000, 87 o.

S�ry P�l: B�nv�di elj�r�sok az �jsz�vets�gben, Szent Istv�n T�rsulat, Budapest 2000, 218 o.

Scofield, Cyrus Ingerson: Magyar�z� jegyzetek a Bibli�hoz – Az �j Scofield-Biblia 1967. �vi kiad�sa alapj�n, (The Scoefield Study Bible), Primo, Budapest 2000, 334 o.

So�s Attila: A szeretet himnusza – A szeretet m�v�szete a Biblia t�kr�ben, Bibliaiskol�k K�z�ss�ge, Budapest 2000, 1. kiad�s, 155 o.

So�s Attila: A szeretet m�v�szete a Biblia t�kr�ben – gondolatok A szeretet himnusz�r�l, Bibliaisk. K�z�ss�ge – Oltalom Alap�tv�ny, [Budapest] [2000], 155 o.

Stott, John R. W.: A Tim�teushoz �rt els� lev�l �s a Tituszhoz �rt lev�l – A gy�lekezet �lete, Tan�t�s �s k�teless�g, A Biblia ma, ford�totta Juh�sz �gnes (The message of 1 Timothy and Titus), Harmat, Budapest 2000, 251 o.

Sulyok Elem�r: Minden k�sz – Sz�ljegyzetek n�h�ny vas�rnap evag�liumi szakasz�hoz, Benc�s Kiad�, Pannonhalma 2000, 102 o.

Szent Biblia, azaz Istennek � �s �j Sz�vets�g�ben foglaltatott eg�sz Szent �r�s, ford�totta K�roli G�sp�r, Krisztus Szeretete Egyh�z, Budapest 2000, 1. kiad�s, 1265 o.

Szent Biblia, azaz Istennek � �s �j Testamentom�ban foglaltatott eg�sz Szent �r�s, ford�totta K�roli G�sp�r, Magyar Bibliat�rsulat, Budapest 2000, 1194 o.

Szent�r�s – �jsz�vets�g �s Zsolt�rok a Neovulg�ta alapj�n, Szent Jeromos Katolikus Bibliat�rsulat, Budapest 2000, 792 o.

Tak�cs Gyula: A Jelen�sek k�nyve, Kairosz, Budapest 2000, 518 o.

Tak�cs Gyula: Az �jsz�vets�g irodalma, 2. r�sz, Levelek - Jelen�sek k�nyve, Kairosz, Budapest 2000, 272 o.

Tak�cs Gyula: R�mai lev�l, Kairosz, Budapest 2000, 1. kiad�s, 444 o.

�jsz�vets�g, ford�totta B�kefyn� R�hrig Klaudia et al., K�lvin Kiad�, Budapest 2000, 618 o.

Ujv�ri P�ter [szerk.]: Magyar zsid� lexikon, Makkabi, Budapest 2000, 1028 o.

Varga Istv�n: Hermenutaikai �r�sok, 1. r�sz, Bevezet�s a szent hermeneutik�ba – 1827 Hermeneutikai F�zetek 23., ford�totta Szabadi Istv�n, Hermeneutikai Kutat�k�zpont, Budapest 2000, 133 o.

Varga Istv�n: Hermeneutikai �r�sok, 2. r�sz, Az �testamentom hermeneutik�ja, 1807 – Az �jtestamentom hermeneutik�ja, 1816, Hermeneutikai F�zetek 24., ford�totta Szabadi Istv�n, Hermeneutikai Kutat�k�zpont, Budapest 2000, 253 o.

Vars�nyi Rezs�: 4 �v, 4 evang�lium – Angol nyelvk�nyv, T�rogat� Kiad�, Budapest 2000, 2. kiad�s, 451 o.

Verdes S�ndor [szerk.]: „Kezdetben volt az ige …” – A H�sv�t �s a h�sv�ti evang�lium a biz�nci kereszt�ny egyh�zban, Z�ld-S (VS) Studio, Budapest 2000, 48 o.

Vine, W. E.: A R�maiakhoz �rt lev�l – Tan�t�s, el��r�s, gyakorlat, (The epistle to the Romans), Evang�liumi Kiad�, Budapest 2000, 136 o.

Wangerin, Walter: K�nyv Istenr�l – a Biblia reg�nye, ford. M�sz�ros Kl�ra, Es�ly Mozaik, Budapest 2000, 715 o.

Weber, Hans-Ruedi: Engem olvas a K�nyv – Bibliaiskolai vezet�k k�zik�nyve, ford�totta Szentp�tery Mariann (The Book that reads Me), K�lvin Kiad�, Budapest 2000, 98 o.

Westermann, Claus: Isten angyalainak nincs sz�rnyuk – Mit mond a Biblia az angyalokr�l?, (Gottes Engel brauchen keine Fl�gel), K�lvin Kiad�, Budapest 2000, 117 o.

White, Ellen Gould: J�zus �lete, ford�totta Homoki Henrietta �s Dobos J�nos (The desire of ages), Advent, Budapest 2000, 6. kiad�s, 804 o.

White, Ellen Gould: J�zus �lete, ford�totta Homoki Henrietta �s Dobos J�nos (The desire of ages), Advent, Budapest 2000, 7. kiad�s, 804 o.

Winter, Astrid: A Biblia gy�gyn�v�nyei – Amit a Biblia t�r fel a gy�gy�t�s titkair�l �s a hat�kony receptekr�l - kieg�sz�tve leg�jabb tud�sunkkal a hat�sr�l �s az alkalmaz�sr�l, ford�totta M�rton Ferenc (Heilpflanzen der Bibel), Bioenergetic, Budapest 2000, 188 o.

Xeravits G�za: Szent�r�s-�rtelmez�s Qumr�nban – Folyamatos pe�erek – Ford�t�s �s magyar�zat, A K�roli G�sp�r Reform�tus Egyetem Hittudom�nyi Kara Bibliai �s Judaisztikai Kutat�int�zet�nek kiadv�nyai 10., K�roli G�sp�r Reform�tus Egyetem Hittudom�nyi Kar, Budapest 2000, 2. kiad�s, 68 o.

Zim�nyi J�zsef: S�mson, �jf�li Ki�lt�s Misszi�, Budapest 2000, 21 o.