VORWORTE

Auszug von der Email Jürg Birnstiel, die er an Imre Pótor am 07. 05. 2010 gesendet hat:

„…Lieber Bruder Pótor
Es freut mich, dass Sie die Predigten auf Sermon hilfreich finden.
Dazu bin ich auch überrascht, dass Sie sich die Mühe machen, diese 
Predigten ins Ungarische zu übersetzen.
Selbstverständlich dürfen Sie mit diesen Predigten machen, was Sie für 
richtig halten und sinnvoll finden.
Die Hauptsache ist, dass unser Herr geehrt und seine Botschaft 
verbreitet wird.
Ganz herzlichen Dank für Ihre Bemühungen. Der Herr möge Sie reich segnen!
Verbunden in IHM
                                                                         Ihr Jürg Birnstiel”

 ELŐSZÓ

Kivonat Jürg Birnstiel emailjéből, melyet Pótor Imrének küldött 2010. május 7-én:
„…Kedves Pótor Testvér!
Örülök, hogy a Sermon-Onlinon a prédikációkat hasznosnak találja. 
De meg is vagyok lepődve azért, mert vállalta a fáradtságot, 
hogy magyarra fordítsa ezeket. 
Magától értetődő, hogy azt tehet velük, amit helyesnek és értelmesnek tart. 
Az a fő, hogy ezek által is tiszteljük Urunkat és terjesszük üzenetét.
Szívélyesen megköszönöm fáradozását. Az ÚR áldja meg gazdagon!
Elkötelezettséggel Jézus Krisztusban:
                                                                              Jürg Birnstiel…”

TARTALOMJEGYZÉK

1./ CSECSEMŐ TEMETÉSÉRE – ENYÉM VAGY - „Ne félj, mert megváltottalak, neveden szólítottalak, enyém vagy!” Ézs 43,1.

2./ FIATAL, HIRTELEN HALÁL - TANÍTS MEGFONTOLNUNK, HOGY MEG KELL HALNUNK – „Taníts úgy számlálni napjainkat, hogy bölcs szívhez jussunk!” Zsolt 90,12

3./ FIATAL, TRAGIKUS HALÁL - HOGYAN KELL ÉLNÜNK ÉS MEGHALNUNK! - „Taníts úgy számlálni napjainkat, hogy bölcs szívhez jussunk!” Zsolt 90,12.

4./ HÍVŐ, FIATAL - KÖZÉP-KORÚ, GYÓGYÍTHATATLAN - NEKEM AZ ÉLET KRISZUS ÉS A MEGHALÁS NYERESÉG - „Mert nekem az élet Krisztus, és a meghalás nyereség!” Fil 1, 21.

5./ HÍVŐ, FIATAL, TRAGIKUS BALESET - KRISZTUSSAL ÉLNI ÉS MEGHALNI - „Mert nekem az élet Krisztus, és a meghalás nyereség!” Fil 1,21.

6./ HÍVŐ, GYÓGYÍTHATATLAN BETEG - JÉZUS A GYŐZTES - „Aki győz, azt öltöztetik fehér ruhába…” Jel 3,5; Jel 5,5.

7./ HÍVŐ, IDŐS EMBER, SOK PRÓBA - AZ ÚR AZ ÉN PÁSZTOROM – „Dávid zsoltára. Az ÚR az én pásztorom…” Zsolt 23,1-6.

8./ HÍVŐ, IGEN IDŐS, SOK PRÓBÁT HORDOZOTT - NE FÉLJ! - „Ne félj, mert megváltottalak.!” Ézs 43, 1.

9./ HÍVŐ, MISSZÓS LELKŰ, HOSSZÚ BETEGSÉG - MEGLÁTJÁK AZ ISTENT - „Boldogok a tiszta szívűek, mert ők meglátják az Istent.” Mt 5, 8.

10./ HÍVŐ, RÁKOS, GYORS HALÁL - SZILÁRD BIZALOM - „A hit pedig a remélt dolgokban való bizalom…” Zsid 11,1.6..

11./ IDŐS, - ÉLETVIDÁM - ISTEN A REMÉNYSÉGEM „Nem szeretnénk, testvéreink, ha tudatlanok lennétek az elhunytak felől…” 1Thess 4,13-17.

12./ IDŐS, GONDOLKODÓ - TANÍTS MEGFONTOLNUNK, HOGY MEG KELL HALNUNK „Taníts úgy számlálni napjainkat, hogy bölcs szívhez jussunk!” Zsolt 90,10.12.

13./ IDŐS, HÍVŐ, PRÓBÁKBAN, REMÉNYSÉGBEN - VAN HELY JÉZUSNÁL – „Helyet készítettem nektek…” Jn 14,3.

14./ IDŐS, HÍVŐ, TANÚSÁGTÉVŐ - AZ ÉN BÉKESSÉGEMET ADOM NEKTEK - „Békességet hagyok nektek.... ” Jn 14, 27.

15./ MISSZIÓS, BETEG, - HŰ GYERMEK TEMET - MEGAJÁNDÉKOZOTT ÉLET – „Isten kegyelmi ajándéka pedig az örök élet Krisztus Jézusban, a mi Urunkban.“ Róm 6,23.