6. Heidelbergi Kt 80 - 92 krdsek Tavaszy Sndor fordtsa
XXX. RNAPJA
80. Krds: Mi klnbsg van az rvacsora s a ppista mise kztt?
Felelet: Az rvacsora neknk arrl tesz bizonysgot, hogy minden bneink teljessggel megbocsttatnak Krisztus amaz egy ldozatrt, melyet maga a keresztfn egyszer vghezvitt. Tovbb, hogy mi a Szentllek ltal Krisztusba oltatunk, ki most a maga valsgos testvel a mennyekben, az atynak jobbjn van s azt akarja, hogy t ott imdjuk. A misben pedig az tanttatik, hogy lk s holtak bnei nem bocsttatnak meg Krisztus knszenvedsrt, ha misemond papok ltal Krisztus azokrt naponknt is meg nem ldoztatik. Azonfell az is tanttatik, hogy Krisztus teste szerint, igazn s testileg jelen van a kenyr s a bor szne alatt s ennek okrt azokban kell t imdni. Eszerint a mise alapjban vve nem ms, mint megtagadsa Jzus Krisztus egyetlenegy ldozatnak s knszenvedsnek (s krhozatos blvnyimds).
Zsid 7,26: Mert ilyen fpap illet vala minket, szent, rtatlan, szepltlen, a bnsktl elvlasztott, s aki az egeknl magassgosabb ln.
Zsid 9,12. 25-28: s nem bakok a tulkok vre ltal, hanem az tulajdon vre ltal ment be egyszer mindenkorra a szentlybe, rk vltsgot szerezve. - Nem is, hogy sokszor adja magt ldozatul, mint ahogy a fpap venknt bemegy a szentlybe idegen vrrel; mert klnben sokszor kellett volna szenvednie a vilg teremtse ta; gy pedig csak egyszer jelent meg az idknek vgn, hogy ldozatval eltrlje a bnt. s mikppen elvgezett dolog, hogy az emberek egyszer meghaljanak, azutn az tlet: Azonkppen Krisztus is egyszer megldoztatvn sokak bneinek eltrlse vgett, msodszor bn nlkl jelen meg azoknak, akik t vrjk idvessgkre.
Zsid 10,10. 12-14: Amely akarattal szenteltettnk meg egyszer s mindenkorra, a Jzus Krisztus testnek megldozsa ltal. - azonban, ldozattal ldozvn a bnkrt, mindrkre le az Istennek jobbjra, vrvn immr, mg lbainak zsmolyul vettetnek az ellensgei. Mert egyetlenegy ldozatval rkre tkletesekk tette a megszentelteket.
Jn 19-30: Mikor azrt elvette Jzus az ecetet, monda: Elvgeztetett! s lehajtvn a fejt, kibocst lelkt.
Mt 26,28: Mert ez az n vrem, az j szvetsgnek vre, amely sokakrt kiontatik bnknek bocsnatra.
Luk 22,19-20: s minekutna a kenyeret vette, hlkat advn megszeg, s ad nekik, mondvn: Ez az n testem, mely ti rettetek adatik: ezt cselekedjtek az n emlkezetemre. Hasonlkppen a pohrt is, minekutna vacsorlt ezt mondvn: E pohr amaz j szvetsg az n vremben, mely ti rettetek kiontatik.
1 Kor 6,17: Aki pedig az rral egyesl, egy llek vele.
1 Kor 10,16-17: A hlaadsnak pohara, amelyet megldunk, nem a Krisztus vrvel val kzssgnk-e? Mert egy a kenyr, egy test vagyunk sokan; mert mindnyjan az egy kenyrbl rszesednk.
Zsid 1,3: Aki az dicssgnek visszatkrzdse, s az valsgnak kpmsa, aki hatalma szavval fenntartja a mindensget, aki minket bneinktl megtiszttvn, le a Felsgesnek a jobbjra a magassgban.
Zsid 8,1-2: Fdolog pedig azokra nzve, amiket mondunk, az, hogy olyan fpapunk van, aki a mennyei Felsg kirlyi szknek jobbjra le, mint a szent helynek s amaz igazi stornak szolgja, amelyet az r s nem ember ptett.
Jn 4,21-24: Monda nki Jzus: Asszony, hidd el nkem, hogy elj az ra, amikor sem nem ezen a hegyen, sem nem Jeruzslemben imdjtok az Atyt. Ti azt imdjtok, amit nem ismertek; mi azt imdjuk, amit ismernk: mert az idvessg a zsidk kzl tmadt. De elj az ra, s az most vagyon, amikor az igazi imdk llekben s igazsgban imdjk az Atyt: mert az Atya ilyeneket keres, az imdiul. Az Isten llek: s akik t imdjk szksg, hogy llekben s igazsgban imdjk.
Jn 20,17: Monda nki Jzus: Ne illess engem; mert nem mentem mg fel az n Atymhoz: hanem menj az n atymfiaihoz s mondd nkik: Felmegyek az n Atymhoz s a ti Atytokhoz, s az n Istenemhez s a ti Istenetekhez.
Luk 24, 52-53: k pedig imdvn t, visszatrnek nagy rmmel Jeruzslembe; s mindenkor a templomban valnak, dicsrvn s ldvn az Istent.
ApCsel 7,55-56: Mivel pedig teljes vala Szent Llekkel, a mennybe fggesztvn szemeit, lt Istennek dicssgt, s Jzust llni az Istennek jobbja fell, s monda: me ltom az egeket megnylni, s az embernek Fit az Isten jobbja fell llni.
Kol 3,1: Annakokrt ha feltmadtatok a Krisztussal, az odafelvalkat keresstek, ahol a Krisztus van, az Istennek jobbjn lvn.
Fil 3,20-21: Mert a mi orszgunk mennyekben van, honnt a megtart r Jzus Krisztust is vrjuk; ki elvltoztatja a mi nyomorsgos testnket, hogy hasonl legyen az dicssges testhez, amaz hatalmas munkja szerint, mely ltal maga al vethet mindeneket.
1 Thessz 1,9-10: Mert azok magok hirdetik fellnk, milyen volt a mi hozztok val menetelnk s miknt trtetek meg az Istenhez a blvnyoktl, hogy az l s igaz Istennek szolgljatok, s vrjtok az Fit az gbl, akit feltmasztott a hallbl, a Jzust, aki megszabadt minket amaz eljvend haragtl.
Lsd mg Zsid 9. s 10. rszeket.
81. Krds: Kik jrulhatnak az r asztalhoz?
Felelet: Azok , akik bneik miatt valban bnkdnak, mindazonltal bznak abban, hogy bneik meg vannak bocstva s a mgis fennll emberi gyarlsgot Krisztus szenvedse s halla elfedezi, egyszersmind buzgn trekednek is, hogy hitket erstsk s letket megjobbtsk. A meg nem trk s a kpmutatk pedig tletet esznek s isznak nmaguknak.
1 Kor. 10,19-22: Mit mondok teht? Hogy a blvny valami, vagy hogy a blvnyldozat valami? St, hogy amit a pognyok ldoznak, rdgknek ldozzk s nem Istennek; nem akarom pedig, hogy ti az rdgkkel legyetek kzssgben. Nem ihatjtok az r pohart s az rdgk pohart; nem lehettek az r asztalnak s az rdgk asztalnak rszesei. Vagy haragra ingereljk az Urat? Vagy ersebbek vagyunk-e nlnl?
1 Kor. 11,28-29: Prblja meg azrt az ember magt, s gy egyk abbl a kenyrbl, s gy igyk abbl a pohrbl. Mert aki mltatlanul eszik s iszik, tletet eszik s iszik magnak, mivelhogy nem becsli meg az rnak testt.
82. Krds: Bocsthatk-e az r asztalhoz azok is, kik tudomnyukkal s letkkel azt bizonytjk, hogy hitetlenek s istentelenek?
Felelet: Nem: mert ez az Isten szvetsgt srten meg s az haragjt felgerjeszten az egsz gylekezetre. ppen azrt a keresztyn egyhz ktelessge, hogy a Krisztus s az apostolok rendelse szerint, a kulcsok hatalmval, az ilyeneket kizrja, amg letket meg nem jobbtjk.
1 Kor. 11,20. 34: Mikor teht egybegyltk egyazon helyre, nincs rvacsorjval val ls. - Ha pedig valaki hezik, otthon egyk, hogy tletre ne gyljetek egybe.
zsais 1,11-15: Mire val nkem vres ldozataitoknak sokasga? ezt mondja az r; megelgeltem a kosok egszen g ldozatait s a hizlalt barmok kvrt; s a tulkok, brnyok s bakok vrben nem gynyrkdm; ha eljttk, hogy sznem eltt megjelenjetek, ki kvnja azt tletek, hogy pitvarimot taposstok? Ne hozzatok tbb hazug telldozatot, a j illattel utlat elttem; jhold, szombat s nnepre felhvs: bnt s nneplst el nem szenvedhetek. jholdaitokat s nnepeiteket gylli lelkem; terhemre vannak, elfradtam viselni. s ha kiterjesztitek kezeiteket, elrejtem szemeimet elttetek; st ha megsokastjtok is az imdsgot, n meg nem hallgatom: vrrel rakvk kezeitek.
zs 66,3: Aki bikt l, embert t agyon; aki juhval ldozik, az ebet l; aki telldozattal j, disznvrt hos elm; aki tmjnt gyjt, blvnyt imd!
Jer 7,21-23: Ezt mondja a Seregek Ura, Izrel Istene: gldozataitokat rakjtok a ti vres ldozataitokhoz, s egyetek hst! Mert nem szltam a ti atyitokkal, s nem rendelkeztem velk, amikor kihoztam ket Egyiptom fldrl, az gldozat s vres ldozat fell; hanem ezekkel a szavakkal utastottam ket, mondvn: Hallgassatok az n szmra s n Istenetekk leszek, ti pedig az n npemm lesztek, s mind csak azon az ton jrjatok, amelyre utastottalak titeket, hogy jl legyen dolgotok.
Zsolt 50,15-23: s hvj segtsgl engem a nyomorsg idejn, s megszabadtlak tged s te dicstesz engem. A gonosznak pedig ezt mondja Isten: Mirt beszlsz te rendelseimrl, s veszed szdra az n szvetsgemet? Hiszen te gylld a fenytst, s htad mg veted rendelseimet! Ha lopt ltsz, mell adod magad, s ha parznkat, trsalkodol velk. A szdat gonoszsgra ttod, s a nyelved csalrdsgot sz. Lelsz s felebartodra beszlsz, anyd fit is megszidalmazod. Ezeket teszed, s n hallgassak? Azt gondolod, olyan vagyok, mint te? Megfeddlek tged, s eldbe sorozom azokat. rtstek meg ezt, ti Isten felejtk, hogy el ne ragadjalak menthetetlenl: aki hlval ldozik, az dicst engem; s aki az tra vigyz, annak mutatom meg Isten szabadtst.
83. Krds: Mi a kulcsok hatalma?
Felelet: A szent evanglium prdiklsa s a keresztyn egyhzi fegyelem, amely kettvel a mennyorszg a hvknek megnyittatik, a hitetlenek eltt pedig bezratik.
Mt 16,18-19: De n is mondom neked, hogy te Pter vagy, s ezen a kszikln ptem fel az n anyaszentegyhzamat, s a pokol kapui sem vesznek rajta diadalmat. s nked adom a mennyek orszgnak kulcsait; s amit megktsz a fldn, a mennyekben is ktve lszen; s amit megoldasz a fldn, a mennyekben is oldva lszen.
Mt 18,18: Bizony mondom nktek: Amit megkttk a fldn, a mennyben is ktve lszen; s amit megoldotok a fldn, a mennyben is oldva lszen.
84. Krds: Mi mdon nyittatik meg, s mi mdon zratik be a mennyorszg az evanglium prdikltatsval?
Felelet: Oly mdon, hogy Krisztus parancsolatbl minden hivnek egyenknt s egyetemlegesen hirdetik s nyilvnosan megbizonytjk, hogy Isten nekik Krisztus rdemrt minden bneiket valsggal megbocstja, valahnyszor az evanglium greteit igaz hittel magukhoz kapcsoljk. Viszont minden hitetlennek s kpmutatnak hirdettetik, hogy mindaddig Isten haragja s az rk krhozat al vannak zrva, amg meg nem trnek. Ez evangliumi bizonysgttel szerint tl Isten mind ebben, mind a jv letben.
Jn 20,21-23: Ismt monda azrt nkik Jzus: Bkessg nktek! Amiknt engem kldtt vala az Atya, n is akkppen kldelek titeket. s mikor ezt mondta, rjuk lehele, s monda nkik: Vegyetek Szent Lelket: Akinek bneit megbocstjtok, megbocsttatnak azoknak; akikit megtartjtok, megtartatnak.
Mt 16,19: s nked adom a mennyek orszgnak kulcsait; s amit megktsz a fldn, a mennyekben is ktve lszen; s amit megoldasz a fldn, a mennyekben is oldva lszen.
85. Krds: Mi mdon nylik meg s zrul be a mennyorszg a keresztyn egyhzi fegyelem ltal?
Felelet: Oly mdon, hogy Krisztus parancsolatbl azok, kik jllehet nvleg keresztynek, de nem keresztyn tant s letet folytatnak, miutn egynhnyszor atyafisgosan intst kaptak, de tvelygseikkel s bneikkel fel nem hagynak, az egyhznak, vagy azoknak, akiket az Anyaszentegyhz arra rendelt, bejelentetnek. s ha intskre sem trnek meg, akkor azok a szent skramentumoktl val eltilts ltal kirekesztik ket a keresztyn gylekezetbl, s gy Isten maga is kizrja ket Krisztus orszgbl. De viszont, ha igazi megjobbulst grnek s azt megbizonytjk, mint Krisztusnak s az egyhznak tagjai ismt visszafogadtatnak.
Mt 18,15-18: Ha pedig a te atydfia vtkezik ellened, menj el dorgld meg t ngy szem kztt: ha hallgat rd megnyerted a te atydfit; ha pedig nem hallgat rd, vgy magad mell egyet vagy kettt, hogy lt vagy hrom tan vallomsval erstessk minden sz. Ha azokra nem hallgat, mond meg a gylekezetnek; ha a gylekezetre sem hallgat, legyen eltted olyan, mint a pogny s a vmszed. Bizony mondom nktek: Amit megkttk a fldn, a mennyben is ktve lszen; s amit megoldotok a fldn, a mennyben is oldva lszen.
1 Kor 5,3-5: Mert n tvol lvn ugyan testben, de jelen lvn llekben, mr elvgeztem, mintha jelen volnk, hogy azt, aki ekknt ezt cselekedete, ti s az n lelkem a mi Urunk Jzus Krisztusnak nevben egybegylvn, a mi Urunk Jzus Krisztusnak hatalmval, tadjuk az ilyent a stnnak a testnek veszedelmre, hogy a llek megtartassk az r Jzusnak ama napjn
2 Thessz 3,14-15: Ha pedig valaki nem engedelmeskedik a mi levl ltal val beszdnknek, azt jegyezztek meg; s ne trsalkodjatok vele, hogy megszgyenljn. De ne tartstok ellensgnek, hanem intstek, mint atyafit.
2 Jn 10-11: Ha valaki elmegy hozztok s nem ezt a tudomnyt viszi, ne fogadjtok azt be hzatokba, s azt ne kszntstek; mert aki ksznti azt, rszes annak gonosz cselekedeteiben.
Harmadik Rsz
A hldatossgrl
XXXII. RNAPJA
86. Krds: Mirt kell jt cselekednnk, ha a mi nyomorsgunkbl minden mi rdemnk nlkl, kegyelembl, Krisztus ltal vltatunk meg?
Felelet: Azrt, mert Krisztus, miutn minket az vrvel megvltott, egyszersmind meg is jt minket az Szentlelkvel a maga hasonlatossgra avgre, hogy sok jttemnyrt Isten irnt val hlnkat egsz letnkkel megmutassuk, s t dicstsk. Ezenkvl azrt is, hogy a magunk igaz hite fell annak gymlcsbl bizonyosak legynk. Vgl pedig, hogy a mi istenfl letnkkel embertrsainkat is megnyerjk Krisztusnak.
Rm 6,13: Se ne sznjtok oda a ti tagjaitokat hamissgnak fegyvereil a bnnek; hanem sznjtok oda magatokat az Istennek, mint akik a hallbl letre keltetek, s a ti tagjaitokat igazsgnak fegyvereil az Istennek.
Rm 12,1-2: Krlek azrt titeket atymfiai az Istennek irgalmassgra, hogy sznjtok oda a ti testeiteket l, szent s Istennek kedves ldozatul, mint a ti okos tiszteleteteket. s ne szabjtok magatokat e vilghoz, hanem vltozzatok el a ti elmteknek megjulsa ltal, hogy megvizsgljtok, mi az Istennek j, kedves s tkletes akarata.
1 Pt 2,5.9-10.11-12: Ti magatok is mint l kvek pljetek fel lelki hzz, szent papsgg, hogy lelki ldozatokkal ldozzatok, amelyek kedvesek Istennek a Jzus Krisztus ltal. Ti pedig vlasztott nemzetsg, kirlyi papsg, szent nemzet, megtartsra val np vagytok, hogy hirdesstek Annak hatalmas dolgait, aki a sttsgbl az csodlatos vilgossgra hvott el titeket; akik hajdan nem np voltatok; most pedig Isten npe vagytok; akik nem kegyelmezettek voltatok, most pedig kegyelmezettek vagytok. - Szeretteim, krlek titeket, mint jvevnyeket s idegeneket, tartztasstok meg magatokat a testi kvnsgoktl, amelyek a llek ellen vitzkednek; magatokat a pognyok kzt jl viselvn, hogy amikor rgalmaznak titeket mint gonosztvket, a j cselekedetekbl, ha ltjk azokat, dicstsk Istent a megltogats napjn
1 Kor 6,19-20: Avagy nem tudjtok-e, hogy a ti testetek a bennetek lakoz Szent Lleknek temploma, amelyet Istentl nyertetek; s nem a magatoki vagytok? Mert ron vtettetek meg; dicststek azrt az Istent a ti testetekben s lelketekben, amelyek az Isteni.
Mt 5,16: gy fnyljk a ti vilgossgotok az emberek eltt, hogy lssk a ti j cslekedeteiteket, s dicstsk a ti mennyei Atytokat.
2 Pt. 1,10-11: Annakokrt, atynkfiai, igyekezzetek inkbba ti elhivatsotokat s kivlasztatsotokat erss tenni; mert ha ezeket cselekszitek nem tkztk meg soha. Mert ekkppen gazdagon adatik majd nktek a mi Urunknak s megtartnknak, a Jzus Krisztusnak rk orszgba val bemenetel.
Mt 7,17-18: Ekkppen minden j fa j gymlcst terem; a romlott fa pedig rossz gymlcst terem. Nem teremhet j fa rossz gymlcst; romlott fa sem teremhet j gymlcst.
Gal 5,5-6. 22-25: Mert mi a Llek ltal, hitbl vrjuk az igazsg remnysgt. Mert Krisztus Jzusban sem a krlmetlkeds nem r semmit, sem a krlmetlkedetlensg, hanem a szeretet ltal munklkod hit. - De a lleknek gymlcse szeretet, rm, bkessg, bketrs, szvessg, jsg, hsg, szeldsg, mrtkletessg. Az ilyenek ellen nincs trvny. aki pedig Krisztusi, a testet megfesztettk indulataival s kvnsgaival egytt. Ha llek szerint lnk, llek szerint is jrjunk.
1 Pt 3,1-2: Hasonlkppen az asszonyok engedelmeskedjenek az frjknek, hogy ha nmelyek nem engedelmeskednnek is az ignek, felesgk magaviselete ltal ige nlkl is megnyeressenek; szemllvn a ti flelemben val feddhetetlen leteteket.
Rm 14,19: Azrt teht trekedjnk azokra, amik a bkessgre s az egyms plsre valk.
87. Krds: Nem dvzlhetnek-e teht azok, kik hldatlan s bnben megtalkodott letkbl Istenhez meg nem trnek?
Felelet: Semmikppen nem, mert mint az rs mondja: sem a szemrmetlenek, sem a blvnyimdk, sem a parznk, sem a lopk, sem a fsvnyek, sem a szitkozdk, sem a ragadozk s az ezekhez hasonlk Isten orszgt rksgl nem brhatjk.
1 Kor 6,9-10: Avagy nem tudjtok-e, hogy igazsgtalanok nem rklhetik Istennek orszgt? Ne tvelyegjetek; se parznk, se blvnyimdk, se hzassgtrk, se pulyk, se frfiszeplstk, se lopk, se telhetetlenek, se rszegesek, se szidalmazk, se ragadozk nem rklhetik Isten orszgt.
Ef 5,5-6: Mert azt jl tudjtok, hogy egy parznnak is, vagy tiszttalannak, vagy fsvnynek, ki blvnyimd, nincs rksge a Krisztusnak s Istennek orszgban. Senki titeket meg ne csaljon res beszdekkel; mert j az Isten haragja a hitetlensg fiaira.
1 Jn 3,14-15: Mi tudjuk, hogy ltalmentnk a hallbl az letbe, mert szeretjk a mi atynkfiait. Aki nem szereti az atyjafit, a hallban marad. Aki gylli az atyjafit, mind embergyilkos az: s tudjtok, hogy egy embergyilkosnak sincs rk lete, ami megmaradhatna benne.
XXXIII. RNAPJA
88. Krds: Hny rszbl ll az igazi bnbnat, vagyis az ember megtrse?
Felelet: Kettbl: az ember megldklsbl s az j ember megeleventsbl.
Rm 6,4-6: Eltemettettnk azrt vele egytt a keresztsg ltal a hallba: hogy mikppen feltmasztatott Krisztus a hallbl az Atynak dicssge ltal, azonkppen mi is j letben jrjunk. Mert ha az hallnak hasonlatossga szerint vele eggy lettnk, bizonyra feltmads szerint is azok lesznk. Tudvn azt, hogy a mi embernk vele megfesztetett, megertlenljn a bnnek teste, hogy ezutn ne szolgljunk a bnnek.
Ef 4,22-24: Hogy levetkezztek ama rgi let szerint val embert, mely meg van romolva a csalrdsg kvnsgai miatt; megjuljatok pedig a ti elmteknek lelke szerint s felltzztek amaz j embert, mely Isten szerint teremtetett igazsgban s valsgos szentsgben.
Kol 3,5-10: ldkljtek meg azrt a ti fldi tagjaitokat, parznasgot, tiszttalansgot, bujasgot, gonosz kvnsgot s a fsvnysget, ami blvnyimds; melyek miatt j az Isten haragja az engedetlensg fiaira; melyekben ti is jrtatok rgente, mikor ltetek azokban. Most pedig vesstek el magatokl ti is mindazokat; haragot, flgerjedst, gonoszsgot s sztokbl a kromkodst s gyalzatos beszdet. Ne hazudjatok egyms ellen, mivelhogy levetkezttek amaz embert, az cselekedeteivel egytt, s felltzttek amaz j embert, melynek julsa van Annak brzatja szerint val ismerete, aki teremtette azt.
1 Kor 5,76: Tiszttstok el azrt a rgi kovszt, hogy legyetek j tsztv, aminthogy kovsz nlkl val vagytok; mert hiszen a mi hsvti brnyunk, a Krisztus, megldoztatott rettnk.
89. Krds: Mi az ember megldklse?
Felelet: Az, hogy szvnk szerint bnkdjunk bneinken, s azokat mindinkbb gylljk s kerljk.
Rm 8,13: Mert, ha test szerint ltek, meghaltok; de ha a test cselekedeteit a llekkel megldklitek, ltek.
Jel 2,13: s szveteket szaggasstok meg, ne ruhitokat, gy trjetek meg az rhoz, a ti Istenetekhez; mert knyrl s irgalmas ; ksedelmes a haragra s nagy kegyelm, s bnkdik a gonosz miatt.
90. Krds: Mi az j ember megeleventse?
Felelet: Istenben val szvbli rm Krisztus ltal, s az Isten akarata szerint val minden j cselekedetben gynyrkd szeretet.
Rm 5,1: Megigazulvn azrt hit ltal, bkessgnk van Istennel, a mi Urunk Jzus Krisztus ltal.
Rm 14,17: Mert az Isten orszga nem evs, nem ivs, hanem igazsg, bkessg s Szent Llek ltal val rm.
zs 57,15: Mert gy szl a magassgos s felsges, aki rkk lakozik, s akinek neve szent: Magassgban s szentsgben lakom, de a megrontottal s alzatos szvvel is, hogy megeleventsem az alzatosok lelkt, s megeleventsem a megtrtek szvt.
Rm 6,10-11: Mert hogy meghalt, a bnnek halt meg egyszer; hogy pedig l, az Istennek l. Ezenkppen gondoljtok ti is, hogy meghaltatok a bnnek, de ltek az Istennek a mi Urunk Jzus Krisztusban.
Gal 2,19-20: Mert n a trvny ltal meghaltam a trvnynek, hogy Istennek ljek. Krisztussal egytt megfeszttettem. lek pedig tbb nem n, hanem l bennem a Krisztus; amely letet pedig most testben lek, az Isten Fiban val hitben lem, aki szeretett engem s nmagt adta rettem.
91. Krds: Melyek azok a j cselekedetek?
Felelet: Csak azok, melyek igaz hitbl vannak, Isten trvnynek megfelelek, s az dicssgre trtnnek, nem pedig azok, amelyeket mi gondolunk jnak, vagy amelyek emberi rendelsen alapulnak.
Rm 14,23: Aki pedig ktelkedik, ha eszik, krhoztatva van, mert nem hitbl eszik. ami pedig hitbl nincs bn az.
1.Sm. 15,22: Smuel pedig monda: Vajon kedvesebb-e az r eltt az g s vres ldozat, mint az r szava irnt val engedelmessg? me, jobb az engedelmessg a vres ldozatnl s a szfogads a kosok kvrnl!
Ef 2,10: Mert az alkotsa vagyunk, teremtetvn ltala a Krisztus Jzusban j cselekedetekre, amelyeket elre elksztett az Isten, hogy azokban jrjunk.
1 Kor 10,31: Azrt akr esztek akr isztok, akrmit cselekesztek, mindent az Isten dicssgre mveljetek.
5 Mz 11,32: Vigyzzatok, hogy mind e rendelsek s vgzsek szerint cselekedjetek, amelyeket n ma adok ti eltkbe.
Ez 20,18-19: s mondk fiaiknak a pusztban: A ti atyitok parancsolataiban ne jrjatok, s az trvnyeiket meg ne tartstok, s blvnyaikkal magatokat meg ne fertztesstek. n vagyok a ti Uratok, Istenetek; az n parancsoltaimban jrjatok, az n trvnyeimet tartstok meg, s azokat cselekedjtek.
zs 29,13: s szlt az r: Mivel e np szjjal kzelget hozzm, s csak ajkaival tisztel engem, szve pedig tvol van tlem, gy hogy irntam val flelmk betantott emberi parancsolat ln.
Mt 15,7-9: Kpmutatk, igazn prftlt felletek zsais, mondvn: Ez a np szjval kzelget hozzm, s ajkval tisztel engemet; szve pedig tvol van tlem. Pedig hiba tisztelnek engem, ha oly tudomnyokat tantanak, amelyek embereknek parancsolatai.
TRVNYRL (TZPARANCSOLATRL)
92. Krds: Melyik Istennek trvnye?
Felelet: s szl Isten mindezeket az Igket:
2 Mz 20. s 5 Mz 5. rszben.
I. parancsolat. n az r vagyok a te Istened, aki kihoztalak tged Egyiptomnak fldjrl, a szolglat hzbl. Ne legyenek nked idegen isteneid nelttem.
II. parancsolat. Ne csinlj magadnak faragott kpet, s semmi hasonlt azokhoz, amelyek fenn az gben, vagy amelyek alant a fldn, vagy amelyek a vizekben a fld alatt vannak. Ne imdd s ne tiszteld azokat; mert n az r, a te Istened, fltn szeret Isten vagyok, aki megbntetem az atyk vtkt a fiakban, harmad- s negyedziglen, akik engem gyllnek. De irgalmassgot cselekszem ezerziglen azokkal, akik engem szeretnek s az n parancsolataimat megtartjk.
III. parancsolat. Az rnak, a te Istenednek nevt hiba fel ne vedd; mert nem hagyja azt az r bntets nlkl, aki az nevt hiba felveszi.
IV. parancsolat. Megemlkezzl a nyugalom napjrl, hogy megszenteljed azt. Hat napon t munklkodjl s vgezd minden dolgodat; de a hetedik nap az rnak, a te Istenednek nyugalomnapja: semmi dolgot se tgy azon se magad, se fiad, se lnyod, se szolgd, se szolgllenyod, se barmod, se jvevnyed, aki a te kapuidon bell van; mert hat napon teremt az r az eget s a fldet, a tengert s mindent, ami azokban van, a hetedik napon pedig megnyugovk. Azrt megld az r a nyugalom napjt s megszentel azt.
V. parancsolat. Tiszteld atydat s anydat, hogy hossz ideig lj azon a fldn, amelyet az r, a te Istened d tenked.
VI. parancsolat. Ne lj.
VII. parancsolat. Ne parznlkodj.
VIII. parancsolat. Ne lopj.
IX. parancsolat. Ne tgy a te felebartod ellen hamis tanbizonysgot.
X. parancsolat. Ne kvnd a te felebartodnak hzt. Ne kvnd a te felebartodnak felesgt, se szolgjt, se szolgllenyt, se krt, se szamart, s semmit, ami a te felebartod.
|